Ako bilo tko od vas ima razlog... zašto ne biste trebali biti vjenèani kažite sada?
Se uno di voi due conosce una ragione per cui non potete essere uniti, Io confessi ora.
Svatko od vas ima svoju odreðenu dužnost ili njenu odreðenu dužnost, u zavisnosti od kape koju nosite.
Ognuno di voi ha una mansione che gli compete o che le compete, secondo i casi.
Koja od vas ima iskustva u kuænim poslovima?
Chi di voi ha già fatto la domestica?
Da itko od vas ima imalo zdrave pameti, išao bi u krevet.
Se avete un po' di buon senso, andatevene a letto.
Rekao si da vas ima nekoliko!
Avete detto di essere rimasi in pochi!
Rekao si da vas ima pet iz repnog dela?
Hai detto che eravate in 5 nella sezione di coda? - Quattro.
Koliko vas ima tamo na drugoj strani ostrva?
In quanti siete? Intendo, dall'altro lato dell'isola?
Sigurno vas ima još koji smatraju da je sada vrijeme da se pridruže borbi.
Devono esserci altri tra di voi che capiscono che questo e' il momento di unirsi alla battaglia.
Predpostavljao sam da vas ima više, sakriveni na razlicitim stranama.
Immaginavo che ce ne fossero altri. Vivete tra noi, poprio sotto il nostro naso.
Znam da svako od vas ima neverovatan talenat koji ova škola ne zna kako da iskoristi.
E so anche che ognuno di voi possiede un talento straordinario... ma a questa scuola non interessa.
Broj 4, 5... ima vas, ima vas mnogo...
Organismo 4. Organismo 5. Ma siete tantissimi!
Pas može imati jednog gospodara, koje od vas ima prirodan autoritet u vašoj vezi?
Un cane può avere solo un padrone. Chi di voi due emana più autorità nella vostra relazione?
Ako bilo koja od vas ima ciklus, takvu neæemo.
Se ce n'e' qualcuna che ha le sue cose, non la vogliamo.
Ako bilo ko od vas ima i najmanju sklonost ka nekim drugim stvarima u životu, koje nemaju veze sa arhitekturom, taj gubi i svoje i moje vreme.
Quindi, se qualcuno di voi ha anche la minima inclinazione a diventare qualcosa nella vita oltre che un architetto, state sprecando il mio e il vostro tempo.
Momci, da li neko od vas ima japansku zastavu ili maè?
Ragazzi, qualcuno di voi ha una spada o una bandiera giapponese?
Svaki od vas ima 30 metaka "mech" streljiva.
Ciascuno di voi ha 30 proiettili anti Mech.
Ponekad poželim da barem jedna od vas ima kurac.
Qualche volta vorrei che, almeno una di voi, avesse il cazzo.
Volio bih da te mogu ugostiti u mojoj palači... ali vas ima previše.
Vorrei ospitarvi nel mio palazzo, ma, avete con voi molta gente...
Svaki od vas ima odgovornost na ovoj zajednici.
Ognuno di voi ha delle responsabilita' nei confronti di questa comunita'.
Svaka od vas ima sposobnost da postigne sve što poželi.
Vero. Ognuna di voi ha la capacita' di essere qualunque cosa voglia essere.
Nisam siguran da žena poput vas ima tamo što za tražiti.
Una donna come voi dovrebbe neanche mettere piede in un posto come quello.
Da, i to distresses me koliko vas ima.
Sì... e questo affligge me, tanto quanto voi.
Ukoliko bilo ko od vas ima problem, poslaæu upakovan poklon tužilaštvu.
E se qualcuno di voi non e' d'accordo, posso mandare un bel pacco regalo al procuratore.
Da li neko od vas ima kod?
Uno di voi e' in possesso del codice?
Što oholost vas ima da misliš da možete me sprijeèiti tome opet?
Quale arroganza vi spinge a credere di potermi impedire di ucciderlo un'altra volta?
Odvešæu vas na bezbedno mesto ali ako do tamo budem morao da pucam u vas, ima da vas boli.
Adesso vi porto in un luogo sicuro, ma se mi costringete a colpirvi, cercherò di farvi il più male possibile.
Poljubac od vas ima svoju svetsku spin.
I tuoi baci mi fanno girare la testa.
Koliko vas ima trenutak sa lizalicom – trenutak kada je neko rekao ili uradio nešto što je značajno poboljšalo vaš život?
Quanti di voi hanno dei momenti da lecca-lecca, un momento in cui qualcuno ha detto o fatto qualcosa che vi ha migliorato profondamente la vita? Bene.
Ovo je besplatna aplikacija na tržištu, tako da ako je neko od vas ima na telefonu, bukvalno možemo zajedno da kontrolišemo robota i igramo igrice.
È un'applicazione gratuita dell'App Store, quindi se qualcuno di voi ha questa app sul telefono, può letteralmente condividere il controllo del robot e possiamo giocare insieme.
Ako smem da postavim intimno pitanje, koliko vas ima tetovaže?
Se posso fare una domanda indiscreta, quanti di voi hanno tatuaggi?
Da vas pitam, koliko vas ima svoju decu?
Posso chiedervi, quanti di voi hanno dei figli?
Na trkačkim kolima ispred vas ima oko 120 senzora kada je u trci.
Sull'auto da corsa, qui di fronte a voi, ci sono circa 120 sensori quando si presta ad una gara.
A dva posto od vas ima tendenciju ka ekstremnoj vulgarnosti.
E due per cento di voi tende alla volgarità.
Znam da vas ima tamo, znam, jer imam neke bele prijatelje koji će reći: "Nemaš pojma koliko sam ja čudan.
Conosco qualcuno di voi là fuori, lo so perché ho qualche amico bianco in particolare che direbbe: "Non hai idea di quanto sia difficile per me.
Ovo znači da za vas ima manje konkurencije, i to je dodatni podsticaj za vas da kontaktirate tu osobu.
Questo significa che c'è meno competizione per voi ed un incentivo in più per voi a farvi avanti.
Ali svako od vas ima potencijal da to promeni.
Ma tutti noi abbiamo il potenziale per cambiare.
Nakon dugog i pažljivog razmišljanja, kažete gomili: „Najmanje jedno od vas ima zelene oči.”
Dopo averci pensato a lungo, dite ai prigionieri: "Almeno uno di voi ha gli occhi verdi."
Ako neko od vas ima ideje kako bi nam pomogao da rešimo ovo, rado bismo vas saslušali.
Se voi avete delle idee utili per risolvere il problema saremmo felici di sentirle.
Sedamdeset duša beše otaca tvojih kad sidjoše u Misir; a sada učini ti Gospod Bog tvoj te vas ima mnogo kao zvezda nebeskih.
I tuoi padri scesero in Egitto in numero di settanta persone; ora il Signore tuo Dio ti ha reso numeroso come le stelle dei cieli
I reče im: Koji od vas ima prijatelja, i otide mu u ponoći i reče mu: Prijatelju! Daj mi tri hleba u zajam;
Poi aggiunse: «Se uno di voi ha un amico e va da lui a mezzanotte a dirgli: Amico, prestami tre pani
0.90868902206421s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chi di voi matti ha un po' di fegato? 